quarta-feira, abril 29, 2009

Lurdes Sousa nos envia lindos pássaros pretos

A artista portuguesa, Lurdes Sousa, nos envia estes dois nanquins aquarelados, de grande beleza.O envelope também tem dois bonitos pássaro pretos.Muito obrigado Lurdes.Adoramos os trabalhos.Saudações do Brasil.



El artista portuguésa, Lurdes de Sousa, nos envía estas dos nanquins acuarelas, de gran belleza.
El sobre también tiene dos hermosos pájaros negros.
Gracias Lourdes. Nos encanta las obras.
Saludos desde Brasil.


Conheça o blogger: Projeto Pássaro Preto


Um presente de Constança Lucas

Poesia visual de sofisticada delicadeza de Constança Lucas, de quem eu tenho prazer e privilégio de receber esta arte postal.

Muito Obrigado Constança.
Poesía visual de sofisticados delicadeza Constanza Lucas, a quien tengo el placer y el privilegio de recibir este arte postal.

Gracias Constanza.

Um trabalho de Hélène Lagache

Da amiga de Bordeaux, Hélène Lagache, um belo trabalho de arte postal.Um céu, azul e amarelo.
Adorei.Muito Obrigado Hélène.
Saudações do Brasil.


The friend of Bordeaux, Hélène Lagache, a beautiful work of art mailart.
A sky, blue and yellow.
Thanks Hélène.
Greetings from Brazil

El amiga de Bordeaux, Hélène Lagache , una bella obra de arte correo.
Un cielo, azul y amarillo.
Gracias Hélène.
Saludos desde Brasil..

domingo, abril 19, 2009

sexta-feira, abril 17, 2009

Do amigo David Berube.

Do amigo David Berube, em resposta à documentação do dia da árvore.
Obrigado David!
Saudações do Brasil.




The friend David Berube in response to the documentation of project tree's day.
Thanks, David!
Greetings from Brazil.

Devolvida pelo correio da Malásia

Documentação do projeto do dia da árvore devolvida pelo correio da Malásia
Documentación del proyecto el día del árbol devueltos por correo en Malasia


Documentation of the tree day's project returned by mail in Malaysia..
.

Correspondência de Silvério Pertone



Do amigo Silvério Pertone, chegou esta semana também.


Friend's Silvério Pertone, arrived this week too.
.

Páginas de Nádia Poltosi



Estas páginas do livro de artista coletivo, vem de de PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul, enviadas pela artista NÁDIA POLTOSI.
Nádia sempre nos presenteia com o seu trabalho.
Muito obrigado por seu gentil envio !
Abraços!Estas páginas del libro de artista colectivo, el artista viene de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, enviado por la artista Nadia POLTOSI.
Nadia siempre nos presenta su trabajo.
Gracias por enviar su trabajo!
Saludos

Páginas do PJ - Rio de Janeiro

Sou fã de carteirinha do trabalho deste artista do Rio de Janeiro.
O amigo PAULO JORGE - PJ.
Ele nos envia material para o livro de artista coletivo.Para saber mais sobre o trabalho dele, acesse os links: PJ blogger e PJ - IUOMA.
Valeu PJ!
Abraços de todos do Coletivo 308




Yo soy fan del trabajo de este artista de Río de Janeiro.
El amigo Paulo Jorge - PJ.
Él nos envía material para el libro de artista coletivo.Para acerca de su trabajo, visita los enlaces: PJ blogger y PJ - IUOMA.
Gracias PJ!
Abrazos de todos los colectivos de la 308! !


segunda-feira, abril 13, 2009

RYOSUKE COHEN, e seu belo trabalho do Japão



O artista japonês RYOSUKE COHEN, nos envia o seu trabalho com a nossa participação, para o seu projeto BRAIN CELL- LIFE FORM.
Agradecemos muito Ryosuke!
Estamos honrados em participar de seu projeto.Saudações do Brasil!

The Japanese artist Ryosuke COHEN, send us your work with our participation, for your project BRAIN CELL-LIFE FORM.
Thank you, Ryosuke Cohen!
We are honored to participate in their project.
Greetings from Brazil!

GASTÃO DE MAGALHÃES

Temos a honra de receber para o nosso projeto do livro de artista coletivo, mais uma vez, as páginas do artista GASTÃO DE MAGALHÃES.
Muito Obrigado Gastão, por sua generosa participação.
Um forte abraço, irmão em arte!
We have the honor to get to our project of artist's book collective, once again, the pages of the artist Gastãode Magalhães.
Gastão Thank you for your generous participation.
Sincerely, brother in art!
Tenemos el honor de llegar a nuestro proyecto el libro de artista colectivo, una vez más, las páginas del artista Gastão de Magalhães.
Gastão, Gracias por su generosa participación.
Saludos, hermano en el arte!

CONSTANÇA LUCAS






Páginas para o livro de artista coletivo, da artista e amiga Constança Lucas, que chegaram semana passada e só agora postamos.As belas páginas de Constança nos chegam com um cartão postal de "Nana", com a inscrição "Não abandone os cães".Muito Obrigado Constança, por seus trabalhos e por sua participação em nosso projeto.
Abraços de todos do coletivo 308.

Para saber mais sobre os trabalhos de Constança Lucas, acesse: Constança Lucas
Páginas del libro de artista colectivo, el artista y amiga Constança Lucas, quien llegó la semana pasada y ahora sólo postamos.As hermosa páginas vienen con una postal de "Nana", con la inscripción "No deje los perros". Gracias Constanza por su trabajo y su participación en nuestro proyecto.
Abrazos.

Para obtener más información sobre la labor Constanza Lucas, visite: Constança Lucas

PÁGINAS DO LIVRO DE ARTISTA de JOSÉ NOGUEIRA




Estas são as páginas do artista e amigo José Nogueira, de São Paulo, que nos envia também o seu trabalho para o projeto livro de artista coletivo.
Agradecemos muito a sua participação,José e aproveitamos para divulgar o seu projeto junto ao grupo Toca do Lobo, que também mantém projetos em arte postal.
Conheça: Grupo Toca do Lobo


Estas son las páginas del artista y amigo José Nogueira, São Paulo, que también envía sus trabajos con el proyecto del libro de artista colectivo.
Muchas gracias por su participación, José se utiliza para difundir su proyecto con el grupo Toca do Lobo, que también tiene projectos en el artecorreo.
Acerca de: Grupo Toca do Lobo.

CHEGOU O LIVRO "SEND ME YOUR VENUS" DE WILHELM SCHRAMM


Recebi semana passada, o livro com a minha participação no projeto "send me your venus", do artista Austríaco, WILHELM SCHRAMM.

Muito Obrigado Wilhelm por seu trabalho.O livro ficou maravilhoso!
saudações do Brasil.

Para saber mais sobre o trabalho de Wilhelm Schramm, acesse: Freipresse


I received last week, the book with my participation in the project, send me your venus, the Austrian artist, WILHELM SCHRAMM.

Thank you Wilhelm for your art work.
The book was wonderful!
Greetings from Brazil





To learn more about the work of Wilhelm Schramm, visit: Freipresse





PÁGINAS PARA O LIVRO de WILHELM SCHRAMM


Wilhelm Schramm, o artista Austríaco nos envia a sua colaboração para o nosso projeto:
são as páginas para o livro de artista coletivo.
Agradecemos muito as suas gravuras Wilhelm Schramm.
Saudações do Brasil.

Wilhelm Schramm, the Austrian artist send us your collaboration for our project: are the pages for the book artist collective.
Thank you very your pictures Wilhelm Schramm.
Greetings from Brazil.


Para saber mais sobre o trabalho de Wilhelm Schramm, acesse: Freipresse

DOMINIC DE CLERCQ

Da Bélgica, nos chega o trabalho de DOMINIC DE CLERCQ, para a sua participação no projeto livro de artista coletivo.
Agradecemos muito o seu generoso envelope com colagens.
Muito Obrigado Dominic e saudações do Brasil!



De Bélgica, llegó a la arte correo de Dominic De Clercq, por su participación en el proyecto de libro de artista colectivo.
Gracias por tu paquete muy generoso con los collages. Gracias y saludos desde Brasil!

sexta-feira, abril 10, 2009

Arte Postal enviada ontem e hoje

É muito difícil conseguir responder todos em tempo, muito material vem chegando, arte postal pessoal, arte postal do grupo coletivo, documentação dos projetos.
Estamos respondendo todos, com atraso, demora, mas, respondendo.
É difícil conciliar tudo;muito material nos tem sido enviado de todos os cantos do Brasil e do mundo.
Esta semana concluímos as respostas da documentação do dia da árvore, para fora do Brasil, agora responderemos todos os artistas brasileiros que nos enviaram trabalhos.Ontem e hoje, enviei pelo correio mais alguns trabalhos para amigos dos Estados Unidos da América e da Argentina.É isto.

Alguns ATCs enviados para amigos e adicione e passe ( add & pass).




Arte postal enviada para Pati Bristow,
para os Estados Unidos da América.





Arte postal enviada para Samuel Montalvetti, para a Argentina.


Arte postal enviada para D.C.Spaulding, para os Estados Unidos da América.


Arte postal enviada para Carla Cryptic,
para os Estados Unidos da América.